Nàng tiến lên một bước, đối diện thẳng với gương mặt hung ác của Lâm Đại: “Lâm lão gia, Lâm phu nhân. Hôm nay tôi ra đây không phải để nhận người thân, mà là để nói cho các người biết: Con đường từ đây về quê tuy xa nhưng vẫn còn lối đi. Nếu các người còn dám quay lại quấy nhiễu Trúc Lâm Viện, tôi sẽ đem tờ giấy bán thân có dấu vân tay của cha nộp lên quan phủ, kiện các người tội lừa gạt hôn nhân, lấy đá giả làm sính lễ nhục mạ Tần gia.”
Lâm Đại tái mặt: “Mày… mày dám?”
“Cha cứ thử xem tôi có dám không.”. Ánh mắt Tiểu Man rực cháy một sự quyết tuyệt.
“Ở Tần phủ này, tôi có thể là một con tỳ nữ xung hỷ rẻ tiền trong mắt kẻ khác, nhưng trước mặt các người, tôi là người nắm giữ danh dự của Trúc Lâm Viện. Các người muốn tiền, hay muốn vào đại lao ngồi?”
Lưu thị sợ hãi nép sau lưng chồng, mụ chưa bao giờ thấy đứa con gái vốn dĩ hiền lành, bảo gì nghe nấy của mình lại có bộ dạng đáng sợ thế này.
“Thôi… thôi ông nó ạ… con bé này nó bị quỷ ám rồi…”. Mụ thì thầm, giọng run bắn.
Lâm Đại nghiến răng, nhìn vào những tên gia nhân đang cầm gậy đứng vây quanh, lại nhìn vào ánh mắt không chút dao động của Tiểu Man. Lão biết, hôm nay không thể đào thêm được chút lợi lộc nào.
“Được! Giỏi cho con ranh con cánh cứng rồi biết bay!”. Lão nhổ một bãi nước bọt xuống đất.
“Sau này mày có bị người ta đuổi ra đường, đừng có vác mặt về cầu xin tao!”
Tiểu Man đứng sừng sững, giọng nói vang lên đanh thép: “Cả đời này, Lâm Tiểu Man tôi dù có phải đi ăn mày, cũng tuyệt đối không bước chân qua ngưỡng cửa nhà họ Lâm thêm một lần nào nữa. Cút!”
Tiếng “Cút” của nàng không lớn, nhưng đầy uy lực. Đám gia nhân lập tức xông lên, không còn kiêng dè gì nữa mà lôi xềnh xệch hai kẻ tham lam kia ra khỏi con hẻm dẫn vào cổng sau.
Tiếng chửi rủa xa dần, rồi mất hẳn.
Cánh cổng gỗ nặng nề đóng sầm lại, ngăn cách hoàn toàn thế giới bên ngoài.
Tiểu Man vẫn đứng đó, lưng thẳng tắp. Gió thổi qua, tà áo xanh của nàng tung bay, trông nàng nhỏ bé nhưng cô độc như một nhành trúc đứng giữa bão giông.
Đám gia nhân tản đi, không ai dám lại gần thiếu phu nhân lúc này.
Tần Dịch từ trong bóng tối bước ra, hắn đứng cách nàng vài bước chân, lặng lẽ quan sát. Trong lòng hắn dâng lên một luồng cảm xúc khó tả. Hắn từng thấy nàng dịu dàng khi bón thuốc, từng thấy nàng kiên cường khi cõng hắn đi trong mưa, nhưng đây là lần đầu tiên hắn thấy nàng dứt khoát và sắc sảo như một vị chủ mẫu thực thụ.
Nàng không cần sự bảo vệ của hắn để đối phó với những kẻ đó. Nàng tự mình cắt đứt xiềng xích của quá khứ.
Bỗng nhiên, đôi vai của Tiểu Man khẽ run lên.
Nàng từ từ xoay người lại, bước chân hơi loạng choạng đi vào phía sau rặng trúc già, nơi khuất ánh nhìn của mọi người.
Tần Dịch không suy nghĩ nhiều, hắn bước nhanh theo nàng.
Trong góc tối u tĩnh, dưới tán lá trúc xào xạc, Tiểu Man đang ngồi thụp xuống, hai tay ôm lấy mặt, những tiếng nấc nghẹn ngào vỡ òa ra sau lớp kìm nén cuối cùng.
Nàng khóc, không phải vì tiếc nuối những kẻ vừa bị đuổi đi, mà là khóc cho mười sáu năm tủi nhục, khóc cho một gia đình mà nàng hằng khao khát nhưng chưa bao giờ thực sự có được. Nàng đã tự tay bẻ gãy sợi dây liên kết cuối cùng với quê hương, để mình trở thành một kẻ không rễ không gốc giữa cái Tần phủ sâu thăm thẳm này.
Tần Dịch đứng khựng lại. Hắn vốn dĩ là người lạnh lùng, từ nhỏ sống trong sự ghẻ lạnh của mẹ kế và sự nghiêm khắc của gia tộc, hắn không biết cách an ủi người khác.
Hắn lúng túng đưa tay vào ống tay áo, chạm vào một vật mềm mại.
Tiểu Man vẫn đang khóc, đôi vai nhỏ bé run rẩy bần bật. Cơn gió chiều lùa qua hành lang mang theo hơi lạnh, khiến nàng rùng mình.
Một bóng đen bao phủ lấy nàng.