Harry đứng chôn chân trên chiếc ghế gỗ thấp, cảm nhận những dải thước đo ma thuật tự động quấn quanh cánh tay gầy gò của mình.
“Con ổn chứ? Có lẽ là do chuyến đi bằng bột Floo chăng?”
Giọng nói ấm áp của Phu nhân Malkin vang lên bên tai.
Bà là một phù thủy mập mạp, gương mặt phúc hậu hiện rõ sự lo lắng khi nhìn thấy vị khách nhỏ tuổi của mình đang run rẩy dữ dội.
Harry không trả lời. Cậu vẫn nhìn chằm chằm vào tấm gương lớn đối diện.
Mình… thực sự đã trở lại?
Trái tim Harry đập cuồng loạn trong lồng ngực gầy yếu.
Cậu hít một hơi thật sâu, mùi vải mới hăng nồng khiến phổi cậu đau nhức, nhưng nó chứng minh đây không phải là một giấc mơ trước khi chết.
“Dạ… con hơi chóng mặt một chút. Con có thể vào nhà vệ sinh một lát không ạ?”
Harry khàn giọng hỏi.
Sau khi nhận được cái gật đầu của Phu nhân Malkin, Harry gần như lao vào căn phòng nhỏ phía sau tiệm.
Cậu đóng sầm cửa lại, dựa lưng vào gỗ, hơi thở dồn dập.
Cậu đưa bàn tay run rẩy lên, không cần đũa phép, chỉ bằng một ý niệm mãnh liệt về thời gian, một vòng tròn ma lực mờ ảo hiện ra trong không trung.
Ngày 31 tháng 7 năm 1991.
Harry khuỵu xuống sàn đá lạnh lẽo. Những giọt nước mắt nóng hổi trào ra, lăn dài trên đôi má hốc hác.
Cậu muốn cười, nhưng lại bật ra tiếng nấc nghẹn ngào.
Mười năm sống trong sự hối hận và cô độc, mười năm nhìn người thầy đứng ở góc phòng mà không thể chạm tới… tất cả đã kết thúc.
Hoặc đúng hơn, tất cả lại bắt đầu.
Cậu có thể cứu họ. Sirius, Remus, Fred… và cả người đàn ông đó.
Harry vốc nước lạnh lên mặt, cố gắng dập tắt sự kích động quá mức.
Cậu phải bình tĩnh.
Nếu đây là năm 1991, thì Dumbledore vẫn đang quan sát cậu, Voldemort vẫn đang lẩn trốn và giới phù thủy vẫn coi cậu là một biểu tượng ngây thơ.
Cậu cần phải diễn vai một “Cứu Thế Chủ” không biết gì, ít nhất là cho đến khi cậu có đủ sức mạnh để nắm lấy vận mệnh của mình.
Khi Harry bước ra ngoài, cậu cố gắng điều chỉnh nét mặt trở nên rụt rè của một đứa trẻ Muggle lần đầu tiếp xúc với phép thuật.
“Xong rồi đây, cậu bé. Con trông sẽ rất bảnh bao trong bộ áo chùng này.”
Phu nhân Malkin mỉm cười, đưa cho cậu bọc quần áo.
Harry khẽ cúi đầu cảm ơn.
Cậu định bước ra cửa tiệm để tìm bác Hagrid, nhưng bước chân bỗng khựng lại như bị đóng đinh xuống sàn.
Ở góc tối của tiệm may, ẩn mình sau những dãy áo choàng trưng bày, một bóng đen cao lớn đang đứng lặng lẽ.
Người đàn ông đó khoác trên mình bộ áo chùng đen tuyền, tà áo rũ xuống sàn như đôi cánh của một con dơi khổng lồ.
Mái tóc đen dài ngang vai, làn da tái nhợt và chiếc mũi ưng đặc trưng.
Severus Snape.
Nhưng không phải là linh hồn mờ nhạt mười năm qua.
Đây là một thực thể bằng xương bằng thịt, toả ra áp lực ma thuật nặng nề và mùi dược liệu quen thuộc.
Ánh mắt đen thẳm của Snape quét qua người Harry.
Trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, Harry quên mất mình đang đóng kịch.
Cậu nhìn thẳng vào đôi mắt ấy, đôi mắt mà cậu đã dành cả thập kỷ để trò chuyện trong vô vọng.
Ánh nhìn của cậu chứa đựng quá nhiều thứ: nỗi nhớ nhung, sự biết ơn và một tình cảm sâu kín mà chính cậu cũng chưa kịp định nghĩa.
Snape khựng lại.
Đôi lông mày rậm hơi nhướng lên, ánh mắt ông nhìn chằm chằm vào Harry như muốn xuyên thấu qua lớp vỏ bọc trẻ con kia.
Bầu không khí trong tiệm may bỗng chốc trở nên đặc quánh, khiến Phu nhân Malkin cũng phải ngừng tay, ngơ ngác nhìn hai người họ.