Nghĩ đến việc bên họ ngoại có người làm ở bưu điện, Giản Song lập tức hiểu ra. Cô lắc đầu:
“Bà nội, những gì bà nói, cháu hầu như không nhận được. Chỉ lúc mới xuống nông thôn, cháu có nhận được chăn màn với ít quần áo cũ…”
Mặt Lưu Phượng Bình đỏ bừng, môi tím tái, thở dốc không thôi.
Giản Song hoảng hốt, sợ bà cụ tức quá ngất đi, vội nhào tới vỗ lưng bà cụ:
“Bà nội, bà hít thở đi. Cháu nghĩ thông rồi. Cả đời cháu coi như duyên mỏng với cha mẹ, nhưng cháu còn có bà nội, có ông, có bác cả, còn có Hướng Tây nữa. Hướng Tây sẽ bênh cháu!”
Giản Hướng Tây cũng vội chạy lại, gật đầu lia lịa:
“Phải rồi bà nội, bà nội đừng giận, hít sâu vào!”
Lưu Phượng Bình rưng rưng nước mắt:
“Cha cháu sao lại thế này? Cháu cũng là con ruột mà, sao lại nhẫn tâm như vậy?”
Giản Song sợ bà cụ nổi giận rồi lại đau buồn mà sinh chuyện, vội chuyển đề tài, kể cho bà cụ nghe nhà họ Kiều đối xử với cô tốt ra sao, Kiều Minh Viễn đẹp trai thế nào, thương cô thế nào, còn nói ở thành phố cũng khó tìm được người chồng tốt như vậy.
Lúc này Triệu Lan Hoa vừa từ bếp ra, thấy hoẵng bị trói gô trong gùi thì mừng rỡ. Đang định ra khoe cô con dâu giỏi giang, lại nghe thấy màn tâng bốc, liền ngượng ngùng rụt vào lại.
Thì ra trong lòng Giản Song, bà lại là một bà mẹ chồng tốt đến thế sao? Thật là… ngại muốn chết.
Còn Giản Song, vừa dỗ bà nội thở đều, vừa từ tốn kể lại cuộc sống dưới quê, không chỉ toàn chuyện tốt mà còn nhắc đến những gian khổ khi mới xuống nông thôn và lúc bị bệnh.
Cô biết lúc này nếu chỉ báo tin vui thì ngược lại sẽ khiến bà nội khó chịu hơn. Hơn nữa, cô cũng muốn dùng chính nỗi khổ của mình để khắc sâu ấn tượng “cha mẹ không ra gì”, vì người lớn thường trọng tình thân, mong con cháu sum vầy.
Còn bên kia, Tôn Lai Đệ cuối cùng cũng hì hục chạy về, vừa vào cửa đã liếc mắt đánh giá Lưu Phượng Bình và Giản Hướng Tây, trong bụng vẫn nhớ chuyện vay tiền.
Triệu Lan Hoa cũng bước ra, vừa thấy dáng vẻ lén lút của con dâu liền nổi cáu:
“Nhìn cái gì đấy?”
Tôn Lai Đệ thất vọng nói:
“Mẹ, nhà mẹ đẻ Giản Song đến chơi mà tay không à? Người quê mình đi thăm cũng không thế.”
Chị ta cố hạ giọng nhưng hai bên gần quá, Giản Song nghe rõ mồn một. Cô giận dữ nói:
“Chị hai, hôm nay em lên núi bắt được con hoẵng đấy.”
Đừng tưởng cô không biết tính toán.
“Sao có thể?” Tôn Lai Đệ không tin nổi. “Nhà mẹ đẻ chị dâu cả là thợ săn, cũng chưa từng bắt được.”
Giản Song chỉ cười nhạt.
Triệu Lan Hoa suýt nữa tức đến ngất:
“Không tin thì ra mà xem. Con hoẵng ấy để trong bếp đấy. Mau cầm dao ra mà giết, bà thông gia đến đây không dễ, phải đãi một bữa tử tế. Mai là ngày thứ ba con dâu mới cưới về nhà mà.”
Bà chẳng buồn đôi co, đẩy luôn con dâu đi làm việc, loại này mà rảnh rỗi là sinh hư.
Tôn Lai Đệ thấy mẹ chồng thiên vị quá, nhà chị ta cũng từng đến chơi, nào có được tiếp đón như vậy. Nhưng chị ta tò mò chết mất, con hoẵng thật sự tồn tại sao? Chị ta chạy thẳng vào bếp.
Triệu Lan Hoa quay lại, cười gượng với Lưu Phượng Bình:
“Đây là con dâu thứ hai của tôi, người thì thật thà siêng năng, chỉ là nói năng không khéo. Mong bác thông cảm.”
Nhưng Lưu Phượng Bình chẳng thèm để tâm, chỉ kéo tay Giản Song:
“Con hoẵng đó là thế nào? Cháu còn biết săn thú à?”
Bà cụ cảm thấy đầu mình sắp nổ tung rồi!
Triệu Lan Hoa thở phào:
“Giản Song, cháu giải thích rõ với bà nội nhé. Mẹ đi xem chị dâu hai của con đã.”
Tôn Lai Đệ đã lôi được con hoẵng ra khỏi đất, mừng rỡ không thôi, tay sờ đi sờ lại. Những vết chai dày trên bàn tay lao động khiến chị ta chẳng chút ngại ngần mấy sợi dây leo quấn quanh cây nấm đâm vào tay. Thấy Triệu Lan Hoa bước vào, chị ta liền hồ hởi nói:
“Mẹ ơi, chỗ thịt này ít cũng phải hơn ba chục cân á!”
Triệu Lan Hoa cũng ước lượng tầm đó, dù đang giận Tôn Lai Đệ, nhưng thấy được một đống thịt bự thế này, bà cũng không nén được nụ cười.