Hai chữ “đang chờ” trên giao diện sáng đến chói mắt. Lạc Anh nhìn nó hồi lâu, cuối cùng vẫn không nhịn được, thấp giọng hỏi: “Phải chờ đến bao giờ?”
[Cho đến khi mục tiêu tiếp nhận bản đồ.]
“Ta biết đọc.” Nàng phủi bụi trên tay áo, vừa phủi được hai cái, một mảng bụi dưới khuỷu tay lại rơi xuống tà váy. Nghĩ đến cảnh mình phải chui dưới gầm giá sách mà nhiệm vụ vẫn chưa được tính là hoàn thành, Lạc Anh cảm thấy cực kì khó chịu.
Hệ thống dường như chưa nhận ra, nó còn lạnh lùng nhắc nhở: [Người dùng hiện đang nợ một điểm.]
Lạc Anh dừng phủi bụi, hỏi nó: “Ta có hỏi ngươi chuyện ấy sao?”
Chữ “không” hiện lên trên không trung, nàng không cảm xúc nói: “Vậy thì câm miệng.”
Giao diện yên tĩnh, không còn hồi đáp gì nữa, chỉ còn tiếng gió lùa qua rặng trúc, lá xanh cọ vào nhau phát ra tiếng xào xạc. Lạc Anh nép trong góc khuất giữa tường lầu, vừa đủ tránh khỏi tầm mắt của hai đệ tử canh cửa. Nàng vốn định nhân lúc không ai chú ý trở về thay y phục, nào ngờ chưa đi được mấy bước, trạng thái nhiệm vụ đã khiến chân nàng như bị đóng băng tại chỗ.
Giờ vẫn chưa hoàn thành nhiệm vụ, không biết hắn bao giờ mới đến? Có biết là có người đang rất mất kiên nhẫn hay không? Nếu hắn nổi hứng trì hoãn vài ngày, nàng chẳng lẽ phải dựng lều trước Tàng Thư Các mà canh sao?
Lúc này, phía cuối con đường lát đá bỗng có tiếng bước chân, Lạc Anh theo bản năng nhìn sang. Có một bóng người đang đi qua đây, y phục đệ tử ngoại môn màu xanh xám đã cũ, nhưng mặc trên người hắn lại không hề có vẻ gì nhếch nhác. Dáng người hắn cao, bước chân thong thả, bên hông chỉ đeo một thanh kiếm vỏ đen không có hoa văn.
Không phải Yến Vô Trần thì còn ai vào đây nữa?
Lạc Anh lập tức lùi sâu vào sau khóm trúc, có cành trúc quệt qua tóc nàng, nàng không kịp để ý, chỉ đưa tay vén tà váy rách vào trong, nín thở nhìn qua khe lá.
Yến Vô Trần không đi về phía nàng mà bước thẳng đến trước cửa Tàng Thư Các, lấy thẻ thân phận đưa cho đệ tử canh cửa. Một người kiểm tra thẻ rồi hỏi: “Yến sư đệ muốn tìm loại điển tịch nào?”
Hắn đáp: “Ta muốn tìm ghi chép liên quan đến bí cảnh Hắc Vụ.”
Đệ tử kia trả lại thẻ, nghiêng người nhường đường: “Ở dãy sách ghi chép bí cảnh phía tây, trong đó có đồ và địa chí đều đặt tại hàng dưới, nhưng đồ trong đó cũ lắm rồi, chưa chắc còn dùng được.”
“Đa tạ.”
Yến Vô Trần nhận lại thẻ, bước qua cửa, từ đầu đến cuối không hề nhìn về phía rặng trúc. Lạc Anh chậm rãi thở ra, còn chưa kịp thả lỏng, giao diện trước mặt đã lóe sáng:
[Phát hiện mục tiêu tiến vào phạm vi nhiệm vụ.]
[Đang kết nối tiến trình truyện.]
Quầng sáng mỏng mở rộng, những đường nét mơ hồ dần hiện rõ. Không giống giao diện nhiệm vụ chỉ có vài hàng chữ khô khốc, lần này bên trong còn hiện ra cảnh tượng tại Tàng Thư Các. Lạc Anh nhìn thấy bóng lưng Yến Vô Trần đi qua từng dãy giá sách.
Nàng cảm thấy như được mở mang tầm mắt, thầm nghĩ thì ra đây chính là tuyến truyện dưới góc nhìn của hắn.
Nàng cau mày:
“Sao ngươi không mở cho ta xem trước?”
[Chức năng chỉ kích hoạt khi tiến trình liên quan trực tiếp đến nhiệm vụ.]
Nàng thực sự hết nói nổi với nó: “Đồ của ngươi lúc nào cũng chỉ có tác dụng sau khi ta chịu khổ xong thôi.”
[Nhận định trên không ảnh hưởng đến tiến độ nhiệm vụ.]
Lạc Anh nghiến răng, quyết định tạm thời không phí lời với nó.
Bên trong giao diện, Yến Vô Trần đã đi đến dãy sách phía tây. Thủ thư ban nãy nghe động tĩnh những hai lần mà không bắt được thủ phạm, lúc này vẫn đang đứng gần đó, trông sắc mặt ông có vẻ không được tốt lắm, ánh mắt thỉnh thoảng quét xuống gầm giá sách, tựa như có con mọt sách màu bạc có thể ngang nhiên bò ra lần nữa.
Lạc Anh nhìn theo ánh mắt ấy, da đầu chợt tê rần. Chính xác thì nàng vừa mới bò ra từ chỗ đó.
Yến Vô Trần dừng lại cách ông vài bước, lên tiếng: “Tiền bối, đệ tử muốn xem bản đồ bí cảnh Hắc Vụ.”
Thủ thư nhìn thẻ thân phận trong tay hắn rồi chỉ về dãy trong cùng: “Bản đồ ở hàng dưới, muốn mang ra ngoài thì phải ghi lại tên và thời hạn, không được làm hỏng.”
“Vâng.”
Hắn không hỏi thêm, cúi người tìm kiếm. Lạc Anh cũng vô thức cúi thấp đầu theo, ánh mắt dán chặt vào giao diện.
Ống trúc nằm đúng chỗ nàng đã đặt, kẹp giữa hai quyển ghi chép dày cộp. Phần tên được kéo ra ngoài vừa đủ, nét chữ “Hắc Vụ” hiện rõ dưới ánh sáng lọt qua cửa sổ. Yến Vô Trần lướt qua vài cuốn địa chí, đầu ngón tay dừng trước ống trúc.
Ngay khoảnh khắc ấy, trước mặt Lạc Anh bật ra một hàng chữ mới, nàng khẽ siết chặt tay: [Mục tiêu đã phát hiện vật phẩm nhiệm vụ.]
Yến Vô Trần rút ống trúc khỏi ngăn sách, nắp ống bật mở, tấm bản đồ cuộn bên trong được trải lên mặt bàn gần đó. Những đường mực cũ đã hơi nhạt màu, có ba chỗ được sửa đều rất kín đáo, không phá hỏng nét vẽ ban đầu, nhưng nếu nhìn kỹ vẫn nhận ra màu mực mới hơn một chút.
Yến Vô Trần đặt ngón tay lên khe núi phía bắc, Lạc Anh cũng bất giác nhìn theo. Trên bản đồ cũ, một con đường men qua vách đá được đánh dấu là lối tắt. Nàng đã gạch bỏ đường ấy, thêm vào bên cạnh một nét chú thích nhỏ, chỉ rõ vách đá từng sạt xuống, đường cũ không còn thông. Yến Vô Trần rút cuốn ghi chép bên cạnh, lật đến những trang cuối.
Trong giao diện, một dòng bình luận bỗng trượt qua:
[Đúng lúc cần vào bí cảnh thì bản đồ tự đưa đến tận tay, độ may mắn của nam chính bắt đầu làm việc rồi.]
Ngay sau đó, những dòng khác nối nhau xuất hiện:
[Ta đã nói mà, người có số làm nam chính bước đến đâu cũng nhặt được đồ hữu dụng thôi.]
[Ống bản đồ hình như còn cố tình thò chỗ ghi tên của nó ra ngoài, sợ hắn không nhìn thấy hay sao?]
[Đừng vội mừng, bản đồ cũ trong Tàng Thư Các chắc gì đã đáng tin.]
[Càng cũ càng tốt, theo kinh nghiệm của ta, mấy thứ đồ cũ bám nhiều bụi thường mới là thứ có giá trị.]
Lạc Anh nhìn đến đây, mí mắt giật nhẹ. Ống bản đồ cố tình thò ra ngoài là do nàng mất công đặt, đường đi bên trong là do nàng đối chiếu từng cuốn ghi chép mà sửa. Ngay cả màu mực, độ đậm nhạt, vị trí cất lại cũng đều do nàng tính toán cả. Vậy mà qua miệng đám người này, tất cả chỉ còn hai chữ “may mắn”.
Nàng thấp giọng nói: “Độ may mắn của nam chính vừa biết cầm bút, còn vừa biết bò dưới gầm sách nữa kìa.”
Hệ thống lạnh lùng đáp: [Chưa ghi nhận mục tiêu thực hiện hành động nói trên.]
Ngươi bị ngốc à? Lạc Anh rất muốn hỏi nó câu đó, cảm thấy thật hết nói nổi: “Ta đang nói ta.”
[Đã ghi nhận.]
Bên kia, Yến Vô Trần đã tìm thấy đoạn ghi chép về khe núi phía bắc. Dòng chữ trong sách xác nhận trận mưa linh lực nhiều năm trước từng khiến nửa vách đá sụp xuống, nhưng bản đồ lưu trong Tàng Thư Các chưa được sửa lại. Ánh mắt hắn dừng trên nét mực mới thêm vào một lúc, sau đó chuyển sang dòng suối phía tây.
Lạc Anh lập tức quên cả tức giận. Nàng đã đổi hướng dòng suối theo ghi chép, dòng nước vốn chảy về phía nam đã đổi hướng sau khi địa mạch rung chuyển, đoạn đường cũ không những không còn nước mà còn dễ dẫn người ta vào vùng sương độc.
Yến Vô Trần lật thêm, ngõn tay hắn dừng bên mép giấy, lần lượt đối chiếu thời gian và phương hướng. Vẻ lười nhác thường thấy trên gương mặt đã nhạt đi, chỉ còn sự chăm chú tĩnh lặng.
Lạc Anh nhìn động tác ấy, trong lòng hơi dịu xuống. Ít nhất hắn không phải loại nam chính nhìn thấy thứ gì sáng lên liền nhét vào túi, sau đó mặc kệ lai lịch mà dùng, đâu phải ai cũng nhận ra ba chỗ sửa đáng giá kia chứ.
Một bình luận chậm rãi hiện ra:
[Hắn đang đối chiếu từng chỗ một, tính cẩn thận như vậy thì khó bị lừa lắm.]
[Đương nhiên, may mắn là may mắn, nhưng giữ được hay không còn phải xem đầu óc thông minh đến mức nào.]
[Bản đồ này có vẻ đã được sửa rồi.]
[Không lẽ có cao nhân biết hắn sắp vào bí cảnh nên cố ý để lại?]
[Có khi chỉ là tiền bối trong Tàng Thư Các tiện tay sửa mà thôi.]
Lạc Anh suýt bật cười vì tức, nàng mới là người sửa nhưng nàng lại không thể nói. Không những không thể nhận công trước mặt Yến Vô Trần, nàng còn không thể cãi nhau với đám bình luận chỉ biết quy mọi chuyện tốt đẹp trên đời về vận may của hắn.
Yến Vô Trần tiếp tục kiểm tra chỗ sửa cuối cùng chỗ cây cầu đá gần trung tâm bí cảnh vốn nối hai bờ vực hẹp. Theo một bản ghi chép gần nhất, cây cầu đã sập từ lâu, nhưng người viết chỉ nhắc đến trong phần cuối, lại dùng nét chữ nhỏ đến mức gần như bị những dòng khác che khuất. Nếu Yến Vô Trần đi theo bản đồ cũ, hắn nhất định sẽ phí thời gian vòng lại, nhưng biết đâu nếu rơi vực thì hắn lại nhặt được bảo vật cũng không chừng.
Trong giao diện, Yến Vô Trần khép cuốn ghi chép. Hắn nhìn tấm bản đồ một lát rồi đưa tay vuốt phẳng góc giấy hơi cong. Thủ thư ở gần đó lên tiếng: “Đã tìm được thứ muốn tìm chưa?”
Yến Vô Trần cuộn bản đồ lại:
“Đã tìm được rồi.”
“Ngươi muốn mang đi à?”
“Vâng.”
Hắn đặt ống trúc lên bàn ghi danh, đưa thẻ thân phận cho thủ thư. Lạc Anh nhìn chằm chằm động tác đó, giao diện nhiệm vụ vẫn chưa thay đổi, hai chữ “đang chờ” treo nguyên tại chỗ.
Thủ thư kiểm tra ký hiệu trên ống trúc, mở sổ, vừa ghi vừa nói: “Bản đồ này đã lâu không có người mượn, những chỗ bên trong chưa chắc đúng, vào bí cảnh thì nhớ phải cẩn thận.”
“Đa tạ tiền bối nhắc nhở.”
Yến Vô Trần nhận lại thẻ, cất ống bản đồ vào túi trữ vật bên hông.
Một tiếng “ting” trong trẻo vang lên ngay trong đầu Lạc Anh:
[Đã xác nhận mục tiêu tiếp nhận bản đồ.]
Nàng còn chưa kịp phản ứng, luồng bình luận đã bùng lên trước:
[Đúng là bàn tay vàng!]
[Ngồi yên thì cơ duyên gõ cửa, ra ngoài thì cơ duyên tự chui vào túi.]
[Ta chỉ muốn biết nếu có người khác đến sớm hơn một bước, bản đồ có còn nằm đó nữa không.]
[Ngươi nghĩ phức tạp quá! Không đúng người thì cơ duyên cũng tự chạy thôi.]
Lạc Anh im lặng nhìn hàng chữ cuối cùng, thầm nghĩ người này nói sao lại chuẩn như vậy, cơ duyên của hắn còn phải kéo một đoạn váy rách bò giữa bụi đây.
Những bình luận vẫn tiếp tục trôi, nhưng màn sáng nhiệm vụ đã phủ lên trên. Dòng chữ “đang chờ tiếp nhận” nhạt dần rồi biến mất, thay bằng từng hàng thông báo mới:
[Đang kiểm tra điều kiện hoàn thành.]
[Mục tiêu nhận được bản đồ đã chỉnh sửa.]
[Không phát hiện mục tiêu nhìn thấy người cung cấp.]
[Không phát hiện thông tin làm lộ thân phận người cung cấp.]
[Đang xác nhận kết quả.]
Lạc Anh vô thức đứng thẳng người. Bên trong Tàng Thư Các, Yến Vô Trần đã quay ra cửa, điều kiện giấu kín danh tính vẫn nguyên vẹn.
Giao diện lại sáng lên:
[Nhiệm vụ sinh tồn số một: Bản đồ lỗi.]
[Trạng thái: Đã hoàn thành.]
[Tỷ lệ hoàn thành: 100%.]
Lạc Anh nhìn con số ấy hai lần, bả vai căng cứng cuối cùng cũng thả lỏng. Không uổng công nàng lén vào Tàng Thư Các, một điểm của nàng và cả một đoạn đường phải bò dưới gầm giá sách.
Nàng vừa định hỏi việc kết toán, tiếng bước chân trong lầu đã đến gần cửa, Lạc Anh lập tức thu mình lại, nép sâu hơn vào bóng trúc.
Yến Vô Trần bước ra khỏi Tàng Thư Các. Hắn không dừng lại, chỉ chỉnh lại túi trữ vật bên hông rồi đi theo con đường lát đá về phía trước. Từ vị trí của Lạc Anh, có thể nhìn thấy ống trúc đã được cất kín, không để lộ chút dấu vết nào. Cho đến khi bóng Yến Vô Trần khuất sau hàng cây, Lạc Anh mới bước ra.
Một chiếc lá trúc mắc trên tóc rơi xuống vai, nàng đưa tay nhặt lấy, tiện phủi thêm lớp bụi trên y phục, trong lòng chậm rãi tính lại những gì mình vừa mất. Lạc Anh nhìn giao diện lần cuối, cười nhạt: “Nam chính quả nhiên may mắn.”
Hệ thống đáp: [Nhận định phù hợp với tiến trình hiện tại.]
Nụ cười trên môi nàng lập tức biến mất: “Ta đang mỉa mai.”
[Đã ghi nhận.]
Lạc Anh xoay người rời khỏi rặng trúc, tà váy rách bị nàng giấu vào trong, bụi trên tóc vẫn chưa phủi sạch. Phía sau nàng, giao diện nhiệm vụ dần khép lại, dòng chữ cuối cùng vẫn sáng rõ giữa không trung:
[Tỷ lệ hoàn thành: 100%.]