Kurosawa Jin giận quá hóa cười: “Thế nên ý của em là, em chọn cái ngành tâm lý rác rưởi nhất ở cái trường rác rưởi nhất để học, rồi mới học thôi miên được một buổi là đã kiếm được hợp đồng 100 triệu yên rồi sao?” Thật đúng là chuyện hoang đường.
“Anh không tin em à?” Kurosawa Nyusa làm ra vẻ như bị tổn thương, giọng điệu khoa trương: “Tiên sinh Kurosawa, anh phải tin rằng, nếu một người vợ thật sự muốn tặng quà cho người chồng yêu dấu của mình là có thể phát huy ra tiềm năng kiếm tiền vô hạn đấy.”
“Vậy em đã giúp Yamamura Sekinin thôi miên ai?” Ánh mắt Kurosawa Jin tối sầm lại, có một số chuyện, cũng có thể giải thích được bằng câu chuyện thôi miên.
Dã thú màu đỏ!
Nếu đúng là như vậy thì thật đúng là không thể tưởng tượng nổi.
“Cũng chẳng có gì, chỉ là…” Kurosawa Nyusa kể hết ra. Cô cũng đã nhận ra tính nghiêm trọng của vấn đề. Nếu cô thực sự chọc đến tổ chức áo đen thì người duy nhất có thể cứu cô bây giờ cũng chỉ có mình tiên sinh Kurosawa mà thôi.
Kurosawa Jin hít một hơi thật sâu, kinh ngạc trước những gì vừa mới nghe được: “Phu nhân Kurosawa, em…”
Vào khoảnh khắc, Kurosawa Jin không thể tìm được từ nào thích hợp để hình dung cô gái này nữa. Là hắn đã quá xem thường cô gái này rồi.
“Vậy…” Kurosawa Nyusa thận trọng hỏi: “Những người em đã thôi miên ý, đều là người… Trong hang ổ của anh à?”
Kurosawa Jin không còn tâm trí đâu mà sửa lại việc cô gọi tổ chức tội phạm xuyên quốc gia là “hang ổ” nữa. Hiện tại hắn đang nghĩ xem nên kết thúc chuyện này thế nào mới ổn.
Không nhận được câu trả lời, Kurosawa Nyusa tức khắc cảm thấy sợ hãi. Tổ chức áo đen đã phái các thành viên cấp cao có danh hiệu như Gin, Vermouth và Bourbon đến. Điều đó đã cho thấy thái độ của họ đối với “Dã thú màu đỏ” coi trọng đến nhường nào rồi.
“Tiên sinh Kurosawa, anh không được mặc kệ em đâu đấy! Em làm tất cả đều là vì anh mà!” Kurosawa Nyusa ra vẻ đáng thương làm nũng: “Chiếc mũ dạ đen anh đang đội, bộ vest đen, áo khoác đen anh đang mặc và đôi giày da đen anh đang mang, tất cả đều được mua bằng tiền của Yamamura Sekinin. Em còn chưa tiêu một đồng nào cho bản thân mình đâu đấy.”
100 triệu yên chỉ dùng để mua bộ trang phục đó, thậm chí còn chẳng thừa đồng nào cho cô mua cốc trà sữa uống nữa.
Bậc thầy bắt chuột Kurosawa Jin: “…”
Vào khoảnh khắc này, với tư cách là Gin hắn thực sự cảm thấy mình cứ như là vừa mới nhận hối lộ xong, bị buộc phải trở thành kẻ phản bội tổ chức, hắn như vậy thì khác gì mấy con chuột nhắt trong tổ chức đó cơ chứ?
“Hay là em thôi miên anh và cả mấy đồng bọn của anh luôn nhé? Làm cho mọi người giống như những đợt người trước như vậy mà quay trở về. Rồi chờ đến khi em rời khỏi thôn Sankyo thì chẳng phải là mọi chuyện đều sẽ ổn cả rồi hay sao?” Kurosawa Nyusa nhỏ giọng đề nghị.
“Em cho rằng tất cả nhân viên tình báo của tổ chức đều là kẻ vô dụng à? Amuro Tooru chắc chắn đã đoán được em là người giở trò sau lưng rồi. Cả Bourbon và Vermouth đều là những nhân viên tình báo xuất sắc của tổ chức, nếu còn tiếp tục lừa gạt như những lần trước thì họ sẽ tự nhận ra sự nghiêm trọng của vấn đề trước khi về đến tổ chức ngay, đến lúc đó mọi chuyện sẽ càng rắc rối hơn.”
“Nếu em lại làm loạn như những lần trước thì chỉ khiến tổ chức càng thêm quan tâm đến “Dã thú màu đỏ” hơn và sẽ phái càng nhiều thành viên đến để điều tra hơn mà thôi. Tổ chức sẽ không cho phép những mối đe dọa như “Dã thú màu đỏ” tồn tại.” Kurosawa Jin rít nốt ngụm thuốc cuối cùng, dụi tắt điếu thuốc trong lòng bàn tay rồi nắm chặt lấy.
“Yamamura Sekinin trông giống như một người đàn ông tốt luôn hết lòng chăm lo cho vợ con vậy. Ai mà ngờ ông ta thực chất lại là một kẻ xấu cơ chứ.” Kurosawa Nyusa cũng cảm thấy rất chi là buồn bực.
Đều tại cô, xuyên đến thế giới này đã 6 năm rồi nhưng vẫn chỉ luôn quanh quẩn trong tỉnh Shizuoka chứ không ra ngoài hay để ý đến tin tức báo chí nên mới không phát hiện ra sự thật về thế giới này, còn cứ tưởng rằng mình chỉ là xuyên đến một thế giới song song bình thường mà thôi.
“Những thứ đe dọa đến tổ chức sẽ phải trở thành một phần của tổ chức hoặc là… Biến mất hoàn toàn.” Kurosawa Jin lạnh lùng nói.
“Vậy… Em gia nhập tổ chức nhé?” Kurosawa Nyusa hỏi thử.
Kurosawa Jin cười khuẩy, trào phúng: “Đúng là một ý kiến hay đấy. Nếu em thực sự giỏi giang như những gì em nói thì em nhất định có thể tỏa sáng rực rỡ trong tổ chức rồi đấy. Chỉ 100 triệu yên mà thôi, chưa là cái gì cả.”
Kurosawa Nyusa lúng túng nói: “Việc hai vợ chồng cùng nhau làm xã hội đen gì đó, em cảm thấy vẫn là thôi bỏ đi! Em là một thành viên của đội thiếu niên tiền phong, sinh ra dưới cờ đỏ và lớn lên trong ánh nắng mặt trời, lấy một tên xã hội đen như anh là em đã cảm thấy thực xin lỗi đảng và tổ quốc rồi…”
Kurosawa Jin đột nhiên quát khẽ: “Im miệng! Có người tới!”
Kurosawa Nyusa lập tức im lặng, lặng lẽ lắng nghe động tĩnh bên ngoài.
…
Căn phòng bí mật không lớn, chỉ khoảng bốn năm mét vuông gì đó.
Edogawa Conan dùng tay quẹt lên giá để đồ một cái rồi nhìn lớp bụi mỏng trên đầu ngón tay, nói: “Anh Amuro, nơi này rất sạch sẽ!” Điều đó có nghĩa là có người thường xuyên đến đây lau chùi.
Amuro Tooru phân tích: “Căn phòng bí mật này ngăn cách với thế giới bên ngoài nên bụi bặm bay vào rất ít. Xét theo độ dày của lớp bụi, có lẽ đã khoảng hai tháng rồi chưa có ai đến lau chùi.”
Khoảng hai tháng! Đây là khoảng thời gian rất nhạy cảm. Cả hai người đều nghĩ đến Kato Chiharu, người đã qua đời vào hai tháng trước.
“Nhiều sách với đồ chơi quá đi.” Edogawa Conan dùng khăn tay để kiểm tra đồ đạc trên giá để đồ, rất nhanh đã nhận thấy những nơi viết tên đều viết bốn chữ “Kato Yoshiko”.
Bây giờ đã có thể xác định, người được chôn trong gò đất nhỏ đó chính là Kato Yoshiko, thế nên Kato Chiharu mới giấu tất cả đồ vật thuộc về Kato Yoshiko ở đây.
So với Edogawa Conan, lần này Amuro Tooru tìm kiếm theo mục tiêu rõ ràng hơn.
Rất nhanh, anh ta đã chú ý tới một chiếc hộp nhỏ màu xanh biển được đặt chung với một đống hộp quà khác.
Đã hai tháng không có người dọn dẹp nên căn phòng bí mật này ít nhiều vẫn tích tụ một chút bụi bẩn, nhưng chiếc hộp nhỏ màu xanh biển lại rất sạch sẽ, rõ ràng là vừa mới bị ai đó cầm lên gần đây thôi.
Amuro Tooru đeo găng tay lên, cầm lấy chiếc hộp.
Chiếc hộp được mở ra, bên trong trống rỗng chỉ có mỗi một vết hằn dài do cất giữ đồ vật lâu ngày. Rõ ràng đã có người nhanh hơn anh ta lấy đồ vật trong hộp đi rồi.
Amuro Tooru không nói gì chỉ cẩn thận lau sạch chiếc hộp nhỏ rồi cất vào một chiếc hộp lớn khác để giấu đi, nơi đặt chiếc hộp nhỏ ban đầu đã được thay thế bằng một thứ khác có kích thước tương tự. Mọi thứ đều được thực hiện một cách lặng lẽ.
Cùng lúc đó, nhờ chiều cao khiêm tốn của mình mà Edogawa Conan đã thấy được một đôi giày cao gót màu đỏ được đặt dưới tủ giày. Kiểu dáng mới nhất, giá trị xa xỉ được đặt cùng với những đôi giày cũ rẻ tiền khác. Ở trong mắt Edogawa Conan nó nổi bật như một ngọn lửa đỏ rực cháy trong đêm tối vậy.
Cậu lập tức cầm đôi giày cao gót màu đỏ lên để kiểm tra. Ánh mắt cậu nhanh chóng đổ dồn vào lớp tro màu trắng xám dưới đế giày, một lớp tro quen thuộc mà cậu đã thấy lúc chiều tối hôm nay.
“Anh Amuro.” Edogawa Conan kêu lên: “Nhìn xem này, đôi giày này khác với những đôi khác.”
Amuro Tooru nhận lấy đôi giày và cũng nhanh chóng nhận ra điểm mấu chốt.
Kiểu giày mới nhất, không phải là hàng đặt làm cao cấp nhưng cũng là phiên bản giới hạn giá trị xa xỉ. Màu sắc giống hệt như chiếc váy đỏ mà Shibatani Yoime đã mặc, đỏ tươi đến chói mắt. Tất nhiên, đây không phải là điều quan trọng nhất. Điều quan trọng nhất chính là lớp tro tàn màu xám trắng dưới đế giày cùng với độ mài mòn của đế giày.
Anh ta cười khẽ, nói: “Xem ra chúng ta đều đã bị lừa rồi. Shibatani Yoime đã rời khỏi quán trọ, thậm chí là ngay cả hiện trường đầu tiên của vụ án cũng không phải là ở trong quán trọ.”
Edogawa Conan giống như đang suy nghĩ gì đó: “Những vết màu trắng xám đó giống hệt như vết tro tàn sau khi đốt củi. Em nhớ rõ có thứ này ở sân sau nhà anh Kato. Hôm nay bà Kato cũng nói rằng bà ấy thích ăn đồ nấu bằng bếp củi, anh Kato lại rất hiếu thuận nên nhà bọn họ thường dùng củi để nấu cơm, còn thích đem tro tàn rải ra vườn rau nhỏ ở sân sau nữa.”
“Có vẻ như chúng ta phải đi gặp anh Kato một chuyến rồi.” Amuro Tooru cười khẽ một tiếng.
Hai người thông minh nhìn nhau dưới ánh đèn trần mờ ảo, giao lưu trong im lặng.
Amuro Tooru xoa đầu Edogawa Conan: “Còn lại có lẽ đều là đồ của Kato Yoshiko, chẳng có gì thú vị để xem nữa, chúng ta đi thôi.”
“Vâng.” Edogawa Conan ngọt ngào đáp lại.
Hai người rời khỏi căn phòng bí mật trở về phòng ngủ.
Tất cả những thứ ban đầu đặt ở trong tủ đều được chuyển ra ngoài chất đống ở trong phòng. Bây giờ hai người lại phải chuyển chúng trở lại vị trí ban đầu.
Sau khi dọn xong mấy thứ như chăn bông, móc treo gì đó Amuro Tooru mới dọn đến chiếc vali của mình.
Khi di chuyển chiếc vali anh ta chợt nghĩ ra sự thật của trò hề xảy ra vào lúc ban ngày. Edogawa Conan thấy Amuro Tooru dừng lại, rất nhanh cũng hiểu ra được là chuyện gì.
Chiếc vali không quá nặng nhưng cũng không hề nhẹ. Có lẽ phu nhân Kurosawa đã làm đổ chiếc vali khi đang chuyển nó vào lại trong tủ sau khi ra khỏi căn phòng bí mật, cho nên cô mới ngồi xổm trước tủ quần áo để sắp quần áo lại.
Đúng lúc đó Amuro Tooru trở về. Vì tính chất công việc nên ngày thường anh ta rất cẩn thận, động tác mở cửa rất nhẹ nhàng nên phu nhân Kurosawa mới không nghe thấy tiếng mở cửa.
Chính bởi vì phu nhân Kurosawa đang thu dọn quần áo nên cậu và anh Amuro Tooru mới không nghe thấy bất kỳ tiếng động nào trong phòng cả, và khi anh Amuro đá cửa xông vào thì lại trùng hợp đúng vào lúc phu nhân Kurosawa đang dọn đến chiếc quần lót cuối cùng. Vậy nên mới có chuyện khi Amuro Tooru đá cửa xông vào, những gì anh ta nhìn thấy là phu nhân Kurosawa đang ngồi xổm trên mặt đất, trong tay thì đang cầm chiếc quần lót của anh ta.
Sau khi suy nghĩ thấu đáo mọi chuyện, Edogawa Conan không nhịn được mà trêu chọc: “Anh Amuro, xem ra chúng ta đều đã hiểu lầm phu nhân Kurosawa rồi. Chị ấy thực sự không phải là kẻ trộm đồ lót. Hay là ngày mai anh đi xin lỗi chị ấy một tiếng đi.”
“Trách anh được sao!” Amuro Tooru cảm thấy cạn lời mà nhét chiếc vali vào lại tủ quần áo.
Edogawa Conan nhịn cười.
“Được rồi.” Amuro Tooru phủi nhẹ vết bụi dính trên tay, cười tủm tỉm nói với Edogawa Conan: “Trẻ con mà không đi ngủ sớm là sẽ không cao lên được đâu. Anh đi tìm anh Kato đã, còn em thì ngoan ngoãn ở trong phòng ngủ đi.”
Edogawa Conan: “…” Đây là trả thù riêng đúng không! Chắc chắn là vậy rồi.
Edogawa Conan chưa kịp nói gì thì Amuro Tooru đã đặt một ngón tay lên môi, đôi mắt màu tím xám sắc bén nhìn Edogawa Conan ra hiệu nhắc nhở cậu đừng làm quá mức, người của tổ chức vẫn đang nghe lén đấy.
Đối với người có tính cách cuồng công việc như Gin thì không có chuyện phân biệt ngày đêm gì hết, có là nửa đêm thì chắc chắn hắn cũng vẫn đang nghe lén thôi.
Có thể thể hiện trí thông minh vừa phải để che giấu tốt hơn, nhưng quá mức thông minh thì sẽ khiến cho người khác phải nghi ngờ đấy.
“Vậy thì anh Amuro nhất định phải nói những manh mối mà anh biết được cho em nghe đấy nhé. Em cũng là một thám tử rất giỏi đấy.” Edogawa Conan chấp nhận thỏa hiệp, ra vẻ đáng yêu nói.
“Yên tâm đi.” Amuro Tooru nhìn Conan nhắm mắt ngủ mới tắt đèn mở cửa rời đi.
Amuro Tooru còn chưa đi tới cầu thang thì Edogawa Conan đã chạy theo ra ngoài, cậu nắm lấy tay Amuro Tooru tủi thân nói: “Anh Amuro, anh có thể đưa em đến chỗ chú Mori trước được không? Em không muốn ngủ một mình đâu.” Giọng điệu tủi thân đó, bắt chước y hệt dáng vẻ của một đứa trẻ sợ hãi không dám ngủ một mình nhưng vẫn giả vờ như đã trưởng thành.
Amuro Tooru im lặng giơ ngón tay cái lên, dắt cậu đến chỗ Mori Kogoro.
Nửa đêm nửa hôm đang ngủ ngon lành thì bị đánh thức, Mori Kogoro đầy bụng bực bội. Vừa đóng cửa lại, cái đầu nhỏ thông minh của Edogawa Conan đã nhận được một cú chọi cứng như sắt từ Mori Kogoro.
“Chú Mori, đừng đánh nữa, để cháu nói cho chú một bí mật.” Edogawa Conan ôm đầu, vô cùng đáng thương nói: “Chúng cháu phát hiện ra một căn phòng bí mật ở trong phòng ngủ của anh Amuro, nó được ẩn giấu dưới tủ quần áo trong phòng anh ấy.”
“Cái gì?” Mori Kogoro kinh ngạc kêu lên.
Amuro Tooru đứng ở ngoài cửa cách một ván cửa nghe hai người nói chuyện. Khóe môi anh ta chậm rãi nhếch lên một nụ cười nhẹ, bước qua ánh sáng mờ ảo tiến vào trong bóng tối.
Anh ta nghe thấy được thì Gin chắc chắn cũng đã nghe thấy rồi!
Lời của tác giả:
Kurosawa Nyusa: Tổ chức áo đen đã phái các thành viên cấp cao có danh hiệu như Gin, Vermouth và Bourbon đến. Điều đó đã cho thấy thái độ của họ đối với “Dã thú màu đỏ” coi trọng đến nhường nào rồi.
Vodka: Vậy tôi thì sao? Tôi đâu? Sao không hề nhắc đến tôi vậy?