Thực ra khi diễn viên đã nhập vai, việc tự mình thêm lời thoại tại chỗ là chuyện rất bình thường, nhưng tiền đề là phải có năng lực này. Thượng Dịch Trần là một tiểu thịt tươi rõ ràng diễn xuất còn non kém, lại còn cố chấp tự thêm lời thoại, quả thực vô cùng gượng gạo.
Lần thứ hai bắt đầu quay. Lâm Yên Yên đứng yên tại vị trí của mình, đợi Thượng Dịch Trần đọc xong lời thoại, cô khẽ cười một tiếng.
Điều này không khớp với kịch bản gốc, Thượng Dịch Trần lập tức nhíu mày, đạo diễn Lưu đang định hô cắt thì nghe thấy Lâm Yên Yên nhẹ nhàng hỏi: “Nam Phong, anh biết không?”
Điều này hoàn toàn khác với lời thoại ban đầu, nhưng đối diện với ánh mắt Lâm Yên Yên như chứa đựng chút bi thương, Thượng Dịch Trần lại như bị ma xui quỷ ám mà tiếp lời cô: “Cái gì?”
“Có những người sinh ra đã khác biệt với người thường, nên họ phải chịu nhiều khổ nạn hơn.” Lâm Yên Yên từ từ di chuyển nửa bước, đi đến bên cạnh khóm hoa mai đỏ đang nở rộ, nhẹ nhàng bẻ một cành. Ánh mắt cô dường như đặt lên cành mai, nhưng thực chất lại nhìn vào hư không. Có vẻ hơi trống rỗng, nhưng lại hòa quyện đủ mọi cảm xúc như hoài niệm, thương xót, đau khổ trong ánh mắt.
“Thuở nhỏ tôi vốn là con gái một thợ săn, sống trong một ngôi làng hẻo lánh yên bình trên núi. Sau này, tuyết lớn bao phủ núi khiến rất nhiều người trong làng chết rét, bao gồm cả cha mẹ tôi.”
Khi nói đến từ “cha mẹ”, cô khẽ cười.
Bị cảm xúc của cô lây nhiễm, Thượng Dịch Trần vẫn lặng lẽ nhìn cô, không lên tiếng ngắt lời câu chuyện của cô.
“Năm đó tôi mười tuổi, trưởng thôn nói là vì sơn thần nổi giận, nên mới khiến tuyết lớn bao phủ núi làm mọi người chết rét. Ông ấy đề nghị phải dâng lễ vật cho sơn thần.” Lâm Yên Yên nói lời thoại này, trùng khớp với một đoạn kể chuyện sơn thần phía sau trong phim.
Đạo diễn Lưu im lặng một lát, muốn xem cô còn có thể nói gì nữa nên không ngắt lời.
Lâm Yên Yên tiếp tục tự diễn.
Ánh mắt cô như tắt lịm trong chốc lát, giọng điệu bình tĩnh pha chút tang thương: “Lễ vật mà làng chọn chính là tôi, vì tôi không… có cha mẹ.”
“Vậy sau này cô làm sao mà thoát ra được?” Thượng Dịch Trần không kìm được nhập vai vào ngữ cảnh của cô.
“Tôi không trốn.” Lâm Yên Yên thu ánh mắt về, nhẹ nhàng đưa cành mai trong tay cho Thượng Dịch Trần, ngước mắt nhìn anh ta, khẽ cười nói: “Nếu tôi có khả năng trốn thoát, thì làm sao lại thành ra bộ dạng hôm nay chứ.”