Đến nội dung chính

Chương 4

admin 484 Chữ Cài Đặt

“Bảy galleons.” Giọng nói của Ollivander cắt ngang cảm giác kỳ diệu của Heliana.

“Không biết ngài Ollivander sống bằng gì nữa.” Heliana vuốt ve cây đũa không rời tay: “Phần lớn phù thủy cả đời chỉ có một cây đũa. Ngài Ollivander cũng không phải lúc nào cũng có khách, chỉ có dịp khai giảng Hogwarts mỗi năm mới kiếm được một chút. Chi phí cao mà lời chẳng bao nhiêu, chẳng trách ngày càng ít người làm nghề chế tác đũa phép.”

Albert và May nhìn con gái với ánh mắt tán đồng. Cả nhà lại đi mua sách vở cần thiết cho năm học và mấy bộ áo choàng mới. Khi vừa bước ra khỏi tiệm sách Flourish and Blotts, Heliana nghe thấy một giọng nói quen thuộc: “Lina!”

Cô quay đầu lại, là cặp song sinh tóc đỏ nhà Weasley, những người bạn thân thiết của cô.

“Fred, George!” Heliana cười chạy tới: “Hai cậu cũng tới mua đồ nhập học sao?”
“Bọn tớ tới mua đũa phép.” George nói.

“Sơn thù du!” Fred vẫy vẫy cây đũa màu nâu trong tay: “Ông Ollivander nói đũa làm từ sơn thù du rất thích gây rắc rối!” George nói, đôi mắt sáng lên.

“Hơn nữa, gỗ sơn thù du cần những người bạn phù thủy có thể khiến chúng cảm thấy hứng thú.” Fred đắc ý: “Điều đó chứng minh rằng…”

Hai anh em đồng thanh: “Chúng tớ chính là những người vừa biết gây rắc rối vừa thú vị!”

Biểu cảm của bọn họ đầy kiêu hãnh.

“Mẹ nghĩ mua cây đũa này cho tụi con có lẽ là một sai lầm. Tháng lương đầu tiên của Bill dù có dùng mua bom phân thì cũng giá trị hơn là mua đũa cho tụi con!” Bà Weasley xuất hiện sau lưng Fred và George, chống nạnh, khí lạnh toát ra. Sau đó bà ấy nhìn sang Heliana, nở nụ cười tươi khiến đôi mắt của bà ấy híp lại: “Lina bé nhỏ của dì, từ tháng sáu đến giờ thì dì chưa gặp con nữa. Mấy tháng nay con thế nào? Hôm nay con có muốn cùng ba mẹ đến nhà dì ăn tối không?”
“Dì Molly!” Heliana ôm và chạm má thân thiết với bà Weasley. Cô nhìn sang ba mẹ, ánh mắt tràn đầy mong đợi.

Vợ chồng Aello vừa trò chuyện xã giao với Arthur xong, thấy vậy thì cười nói: “Tất nhiên rồi, lại được thưởng thức tay nghề của Molly thì còn gì bằng.”

Ngôi nhà Hang Sóc nhìn từ bên ngoài thì xiêu vẹo, như chắp vá mà dựng thành mấy tầng. Từ cổng trước vào là bếp, những cây chổi thần kì tự động cọ rửa nồi niêu xoong chảo. Nội thất và đồ đạc chất lung tung, chiếc bàn gỗ sạch bóng với những chiếc ghế không đồng bộ và đệm ngồi đủ màu ở hai bên. Trên tường treo đầy ảnh của lũ trẻ.