Nàng vốn đang mải mê đọc sách, vậy mà chỉ trong chớp mắt đã xuất hiện ở một nơi xa lạ, nhưng chẳng hiểu vì sao lại khiến nàng có cảm giác quen thuộc đến kỳ lạ. Nàng đứng dậy nhìn quanh, trước mắt là một thôn quê cổ xưa, bốn bề toàn những căn nhà tranh thấp bé. Nhìn xuống người mình, nàng mới nhận ra bản thân cũng đang mặc một bộ áo quần vải thô.
Ngoài đồng, người ta vác cuốc, lom khom làm ruộng dưới cái nắng gay gắt.
Hạnh Nhi hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Nhưng ngay sau đó, một toán lính cổ đại từ đầu thôn hùng hổ chạy vào. Chúng lùng bắt nữ nhân, bắt cả gà vịt, có tên còn túm dây dắt trâu bỏ chạy. Cảnh làng quê vốn yên bình phút chốc hóa thành một mớ hỗn loạn, tiếng khóc tiếng kêu vang lên khắp nơi.
Còn Hạnh Nhi lại giống như một người đứng ngoài tất cả. Cơ thể nàng bị giữ chặt tại chỗ, không sao nhúc nhích được. Nàng chỉ có thể trơ mắt nhìn đám lính cầm giáo xông vào căn sân nhỏ của gia đình mình.
Tên lính dẫn đầu xông thẳng vào nhà, đập phá, lục lọi khắp nơi. Thấy gian nhà chính không có người, hắn lập tức chạy xuống bếp. Vừa hay, trước mặt hắn là bà lão và Trương thị đang nấu cơm.
Ánh mắt đám lính lập tức trở nên dữ tợn.
Tên cầm đầu quát: “Ngươi, theo ta ra ngoài!”
Bà lão lập tức chắn trước mặt Trương thị, giận dữ hỏi: “Các ngươi muốn làm gì?”
Tên lính chẳng buồn đáp, chỉ dùng sống dao nện mạnh vào vai bà, chửi: “Bà già, cút ra! Còn không thì cả bà cũng đừng hòng yên!”
Trương thị vốn đã yếu ớt, lúc này sợ đến mức nép sát sau lưng bà bà mình, khuôn mặt trắng bệch. Bà run giọng hỏi: “Các… các ngươi rốt cuộc muốn làm gì?”
Tên lính túm lấy cổ áo Trương thị, kéo thẳng bà từ trong bếp ra sân. Tiếng kêu cứu tuyệt vọng của bà lập tức vang lên giữa cảnh hỗn loạn.
“Đừng… đừng mà!”
“Nương, cứu con! Nương, cứu con với!”
Nghe tiếng Trương thị kêu cứu, bà lão vớ lấy con dao thái rau trong nhà, bất chấp tất cả lao ra ngoài. Thế nhưng vừa đến cửa, bà đã bị một tên lính đứng chặn sẵn ở đó vung đao chém xuống.
Thân hình bà đổ xuống, đầu lìa khỏi cổ rồi lăn đến ngay bên người Trương thị.
Trương thị nhìn thấy cảnh ấy, tiếng khóc lập tức xé ruột xé gan: “Nương! Nương ơi! Có ai không, cứu mạng! Cứu ta với! Cha nó ơi, cứu mạng…”
Nhưng xung quanh bà lúc này chỉ còn tiếng khóc than tương tự.
Đó vốn là lúc mọi người đang bận rộn ngoài đồng. Những người nam nhân khỏe mạnh đều đang làm ruộng, trong nhà chỉ còn lại người già, nữ nhân và trẻ nhỏ. Tiếng khóc thảm thiết của những người phụ nhân và bé gái vang vọng khắp thôn, khiến cả vùng quê vốn yên ắng như chìm trong địa ngục.