Trúc Linh nằm trên một chiếc giường cũ nát, bên dưới lót rơm, trên người đắp một tấm chăn đệm vừa mỏng vừa đen sì, hơi lạnh len vào tận xương.
Cô rùng mình một cái, đầu óc càng choáng váng. Cô vừa nghĩ: “Đây là chỗ quỷ quái nào vậy?”
Thì ngay giây sau, một đoạn ký ức đã chen vào đầu cô.
Cô xuyên không về năm 1970, nhập vào cơ thể một người phụ nữ cùng tên với mình.
Có điều, cuộc đời của hai người lại hoàn toàn khác nhau.
Trúc Linh hơn ba mươi tuổi, vẫn còn độc thân. Còn nguyên chủ đã lấy chồng từ năm mười tám tuổi, sinh được hai con trai và một con gái. Con trai cả năm nay bảy tuổi, con gái thứ năm tuổi, con trai út hơn một tuổi. Vì kết hôn sớm nên hiện giờ nguyên chủ cũng chỉ mới hai mươi lăm tuổi.
Nguyên chủ xinh đẹp, chồng của cô là Trịnh Nhất Khiêm cũng là một người ưu tú và xuất chúng, làm việc trong quân đội. Mỗi tháng tiền lương và phụ cấp của anh lên đến tận ba mươi lăm đồng. Số tiền này vào năm 1970, đặc biệt là ở đội sản xuất nơi cả năm cũng chẳng kiếm nổi mười mấy đồng, đã là một khoản cực kỳ tốt rồi.
Theo lý mà nói, chồng kiếm được nhiều tiền như vậy, nguyên chủ lại có ba đứa con, cuộc sống đáng lẽ phải rất sung túc. Thế nhưng cuộc sống của cô lại rối tinh rối mù.
Trong nhà, cha mẹ chồng làm chủ mọi chuyện, tiền lương của Trịnh Nhất Khiêm đều phải nộp hết cho cha mẹ chồng.
Cha mẹ chồng lại thiên vị. Họ lấy toàn bộ mấy chục đồng tiền lương của Trịnh Nhất Khiêm chu cấp cho các nhà khác trong gia đình, còn đối xử với Trúc Linh và mấy đứa trẻ thì lại cay nghiệt.
Nguyên chủ lại là một người dễ bị bắt nạt, mặc cho bản thân và các con bị ức hiếp cũng chưa bao giờ lên tiếng phản kháng.
Nửa năm trước, nhà họ Trịnh nhận được tin Trịnh Nhất Khiêm đi làm nhiệm vụ rồi mất tích. Cuộc sống của bốn mẹ con trong nhà họ Trịnh lại càng khổ sở hơn.
Tiếp nhận những ký ức này, Trúc Linh thở dài. Dù ở thời đại nào thì người hiền cũng dễ bị bắt nạt, ngựa hiền cũng dễ bị cưỡi. May mà tính tình của cô hoàn toàn khác nguyên chủ, là kiểu người đanh đá, cứng rắn.
Dựa vào hiểu biết của Trúc Linh về những năm bảy mươi, nơi này thiếu ăn thiếu mặc, người trong đội sản xuất phải làm việc để kiếm công điểm, đến cuối năm mới có thể đổi lấy lương thực. Ăn, mặc, ở, đi lại đều cần đủ loại phiếu.
May mà không gian cũng theo cô đến đây. Vật tư cô mua sắm trong không gian đủ để cô sống một cuộc sống sung túc ở những năm bảy mươi.