Đến nội dung chính

Chương 18

admin 573 Chữ Cài Đặt

Học một ngôn ngữ mới chưa bao giờ là dễ dàng.

Đường Nguyệt Thư có thiên phú về mặt ngôn ngữ, nhưng không có nghĩa là cô không hiểu người khác học hành vất vả thế nào.

Nhưng phải nói rằng, giai đoạn đầu của việc học ngôn ngữ, cách phổ biến nhất vẫn là học thuộc lòng.

Động từ bất quy tắc, giống đực giống cái trong tiếng Pháp vốn là cơn ác mộng của những người mới bắt đầu học, chưa kể có những từ giống như chữ đồng âm trong tiếng Trung, cùng một cách viết nhưng phát âm và cách dùng lại khác nhau.

Sau khi nắm sơ qua trình độ cơ bản của Tô Nghiên Hoài, Đường Nguyệt Thư có tính toán trong lòng, bắt đầu giảng bài cho cậu.

Tuy cô không phải giáo viên dạy học chuyên nghiệp, nhưng sau vài tháng làm gia sư, cô cũng lần mò và nắm được không ít bí quyết trong nghề.

Tô Nghiên Hoài nhìn chung vẫn khá nghe lời, dù trông không giống kiểu muốn ở lại Pháp lâu dài cho lắm, nhưng vẫn chịu hợp tác học tập cùng với cô.
Đường Nguyệt Thư không xa lạ gì với kiểu gia đình như của cậu, ba mẹ có công việc phần lớn ở nước ngoài nên dứt khoát đưa con cái theo cùng sang để học tập luôn, chỉ là việc hòa nhập vào môi trường mới không phải là chuyện dễ dàng, huống hồ còn là một nơi bất đồng ngôn ngữ.

Cho dù có nhiều trường học quảng bá rằng sẽ giảng dạy hoàn toàn bằng tiếng Anh, nhưng cũng không thể yêu cầu tất cả học sinh ngoài giờ học cũng phải nói tiếng Anh theo.

Theo cô được biết, chuyện học sinh châu Á bị cô lập trong trường học diễn ra ở đất nước này khá phổ biến, mà dù không bị bắt nạt nhưng cũng không có ai chơi cùng.

Trạng thái tâm lý và sức khỏe của học sinh cấp ba vẫn còn mong manh, cần được bảo vệ.

Đối với phụ huynh của học sinh, đương nhiên Đường Nguyệt Thư không thể có thái độ kém, dù học trò có kém cỏi thế nào, cô vẫn giữ giọng điệu dịu dàng để trao đổi.
Dạy người ngoài khác xa với dạy con trẻ trong nhà, dù sao cô cũng đang nhận lương của người ta.

Đường Nguyệt Thư giao cho Tô Nghiên Hoài một bài tập nhỏ, sau đó ra khỏi phòng học tìm nhà vệ sinh.

Lúc bước ra ngoài, cô mơ hồ nghe thấy dưới lầu có tiếng đàn ông nói chuyện, có vẻ là nam chủ nhân của căn nhà này đã về.

Sau khi từ nhà vệ sinh đi ra, cô ghé lại ban công, nhân tiện bước thêm vài bước để ngắm nhìn phong cảnh bên ngoài.

Không thể phủ nhận rằng, khu nhà giàu dành cho giới thượng lưu cách xa trung tâm thành phố thế này được ưu ái lựa chọn không phải không có nguyên nhân.

Trên bầu trời, trăng lưỡi liềm treo lơ lửng.

Sau lưng vang lên tiếng bước chân, Đường Nguyệt Thư quay đầu lại.

Cô cứ tưởng sẽ là ba mẹ của học trò hoặc là người giúp việc gì đó, nhưng lại bất ngờ nhìn thấy một gương mặt vô cùng quen thuộc.
Xem ra, Paris thật sự không quá lớn.

Ơ kìa, đây chẳng phải là Thần Tài hay sao?